Could it be that ice wake me 

that split the jug   

on this quiet night?

 

(Basho, 1693)